Barbara Demick shapes the history of one city street into a small masterpiece.